Los objetivos se agrupan en 4 áreas:

A. Reequilibrar los modos de transporte

    •  Reforzar el transporte por carretera

    •  Revitalizar el ferrocarril para aumentar su utilización por parte de los usuarios.

    •  Controlar el crecimiento del transporte aéreo.

    •  Adaptar el sistema marítimo y fluvial (mejora de la seguridad y tráfico).

    •  Vincular los distintos modos de transportes.

B. Suprimir los puntos de congestión

    •  Fomentar redes exclusivas para el transporte de mercancías.

    •  Crear redes rápidas para pasajeros.

    •  Aumentar el presupuesto en la mejora de infraestructuras ferroviarias.

C. Desarrollar una política de transportes al servicio de los usuarios.

    •  Desarrollar políticas más activas sobre seguridad vial.

    •  Examinar e informar sobre los verdaderos costes del transporte para los usuarios.

     • Centrar los derechos y obligaciones de los usuarios.